VS Neuberg im Burgenland/OŠ Nova Gora

Die zweisprachige Volksschule Neuberg im Burgenland/ Dvojezična osnovna škola Nova Gora wird in den Sprachen Deutsch und Burgenland-Kroatisch geführt. Sie hat den Schwerpunkt Bewegung und Sport/Fußball. Seit dem Schuljahr 2014/15 wird "neuromotorisches Lernen" hier erprobt.

Osnovna škola Nova Gora je dvojezićna škola hrvatskim jezikom. Težišće je na gibanju i športu/nogomet. Početo od ljeta 2014./15. se bavi škola i "neuromotorićnom učnom"..

VS Neuberg im Burgenland/OŠ Nova Gora
04.11.2020

CD veröffentlicht

Viel Zeit haben die Kinder der Volksschule Neuberg gemeinsam mit dem Lehrerteam und dem Komponisten Michael Roselieb investiert, um erstmals eine CD mit neuen Kinderliedern in burgenländisch-kroatischer Sprache herauszubringen. Vielen Stunden der Probe und auch der Aufnahme waren notwendig,  um das für die Schule innovative Produkt herzustellen. Voller Freude wollte man nun am Sonntag, den 25.10.2020 der Öffentlichkeit das musikalische Werk präsentieren. Allerdings machten die neuen Corona-Maßnahmen der Bundesregierung dies unmöglich, da ab 25.10.2020 nur mehr 12 Personen als Chor auftreten dürfen. Da man keine Schülerin oder Schüler von der Präsentation ausschließen wollte, blieb nur noch die Absage der Veranstaltung übrig.

Da aber viele Menschen schon neugierig auf das fertige Produkt warten, hat man sich dazu entschlossen, die Musik-CD  unter die Leute zu bringen. Wer eine CD der Neuberger Volksschulkinder mit dem Titel „Naš lipi svit“ (Unsere schöne Welt) haben will, kann diese bei der Schulleitung in Neuberg oder im Kaufhaus der Familie Bauer und dem Cafe Pub Tankstö der Familie Krenn erwerben.

Auf der CD sind neben Intro und Autro sieben neue Kinderlieder, geschrieben von Michael Roselieb, getextet von Karl Knor und einstudiert von Roswitha Staudinger und Sindy Reindl, zu hören. Vier davon (Mi smo školari/Wir sind Schüler, Ptičica na stablu/Das Vöglein am Baum, Nogomet/Fußball, Cirkus/Zirkus) beschäftigen sich mit der kindlichen Lebenswelt. Die drei anderen Lieder (Smeće, smeće, smeće/Abfall, Abfall, Abfall, Lipi novi svit/Schöne neue Welt/ Sanjam svaku noć/Ich träume jede Nacht) sind sozialkritischer Natur und befassen sich mit Umwelt- und Klimaschutz. Es ist ja die Welt unserer Kinder, die ihnen einst gehören wird. Und mit diesen Liedtexten wollen sie die Menschen sensibilisieren für ihre Anliegen. Die rhythmisch, melodischen Melodien gehen ins Ohr und laden auch zum mitsingen und nachdenken ein. Herausgegeben wurde der Tonträger von der Volkshochschule der Burgenländischen Kroaten.