29.11.2018

Átmenet az óvódából az iskolába

Új kétnyelvű taneszközök bemutatóját tartották Neckenmarkton 2018. november 27-én, melyen Mag. Heinz Josef Zitz, képzési igazgató is részt vett. A bemutatót egy horvát tanártovábbképzés keretén belül rendezték meg.
Az elmúlt évek során nagy hangúlyt fektettek az óvoda-iskola átmenet tematikájára. Burgenlandban eredményes kísérleti projektek bebizonyították, hogy az egyik képzési intézményből a másikba való váltás sikeressége az óvódák és az iskolák összehangolt együttműködésében rejlik.
Az együttműködéshez szükség volt megfelelő kétnyelvű taneszközökre is, amelyeket Mag. Karin Vukman-Artner és Kornelia Berlakovich iskola- ill. az óvodafelügyelők vezetésével szakmunkacsoportok készítettek el, a kiadásukat pedig a Horvát Kultúr- és Dokumentációs Központ támogatta.
Az évszakok szerint összeállított mappákban egész tanévre szóló javaslatok és útmutatások találhatók, ezekhez ingyen juthatnak hozzá a kétnyelvű óvodák és népiskolák.

A szerzőK: Mersich Mirijam, Birgit Hosiner, Elfriede Lehner-Unger, Raphaela Meszar, Maria Domnanovich és Tamara Ribarich.