1a-razred djela s jezičnim portfoliom

Djelo s jezičnim portfoliom se dobro ponudi za osebito uzimanje većjezičnost i u razredu. Uz materinski jezik dica upamet zamu još druge jezike kao turski, hrvatski, rumunjski i slovački jezik u razredu. Čuda dice je jur bilo u drugi zemlja svita i su onde čula dost riči na tom jeziku.

U jezičnim portfoliu moru zapisati ča jur znaju na drugom jeziku. Veseo elefant s velikimi uši se zove "Folifant" i on je stručnjak za učnju drugih jezikov. On sprohadja dicu pri djelovanju i razloži sve jako dobro. Učiteljica fungira kao asistentica ka pročita, ča Folifant povida i pomaže pri djelovanju. Portfolio sastoji od trih djel: Dio A sadržava takozvani "pasuš za jezike", kade dica moraju dokumentirati svoje korake u odnosnom jeziku. Dio B je "biografija jezika", to znači, ovde moraju dica zapisati ča moru razumiti, govoriti, dogovoriti, čitati i pisati na drugom jeziku a u djelu C moru najti "Dossier", kade svako dite sabira svoja najlipša djelovanja. 

Svako dite ima svoju vlašću mapu i djela s njom do četvrtoga razreda. Cilj ovoga djela je, vrijeda upamet zeti, kako veliki su  individualni koraki u jezičnoj učnji. Dici neka bude svisno, da je svaki jezik isto vridan. Naime, ki zna već nego jedan jezik, ima bolje mogućnosti za karijeri u budućem zvanju.