News

Volksschule Parndorf/Osnovna škola Pandrof

Die VS Parndorf ist eine zweisprachige – hoch organisierte Gütesiegelschule in der den Kindern neben Kroatisch als Zweitsprache auch Englisch als Fremdsprache vermittelt wird. Ab einer bestimmten Gruppengröße wird auch Muttersprachlicher Unterricht z.B.: derzeit in Türkisch angeboten. Im Schuljahr 2018/2019 werden an unserer Schule 13 Klassen und 5 Nachmittagsbetreuungsgruppen geführt. 18 Stammschul- lehrerInnen, 5 Nachmittags- pädagoginnen, 6 VerwendungsschullehrerInnen und 4 Schulwarte/-innen kümmern sich in professioneller und liebevoller Art und Weise um das pädagogische und  menschliche Wohl unserer 217 Schüler/-innen. Alle PädagogInnen bemühen sich durch eine vorbereitete Lernumgebung den individuellen Entwicklungsstand der SchülerInnen zu kennen und zu fördern.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

OŠ Pandrof je dvojezična i visoko organizirana škola i je jedina dvojezična škola, ka od sebe more reći da je kompetencijski centar za otpodnevno podvaranje dice. Našu školu pohadjaju 217dice. Imamo 13 razredov i četire grupe otpodnevnoga podvaranja. 18 stalnih, 5 pri otpodnevnom podvaranju i 6 upotribljavljenih učiteljev/učiteljic i četiri školski čuvari se profesijonalno i ljubezno brine / skrbi za dobrobit i školovajne naše dice. Jur 2008. se je OŠ Pandrof (geslo: jedan s drugim - ne polag drugoga - ne suprot drugoga) naticala za kvalitetni pečat "Centar za kvalitativno otpodnevno podvaranje dice".

  • Facebook
  • Google+
  • Twitter
15.05.2019

"Kokoš Klara", ein kroatisches Märchen

Kurz vor Ostern trafen sich die Kinder der 1a und der 2a, um gemeinsam zum Thema Ostern zu arbeiten. Nach herzlichem Empfang nahmen alle Schülerinnen und Schüler im Sitzkreis Platz. Nun konnte es losgehen. Frau Lehrerin Gartner erzählte und spielte dann auf Kroatisch das Märchen von "Kokoš Klara" nach. Mit Hilfe von Stofftieren ließ sie die Geschichte lebendig werden. Kokoš Klara hatte auch am Ende ein kleines süßes Geschenk für die Kinder. Anschließend lernten wir noch ein Osterlied und sangen es, als wir gemeinsam bunte Ostereier suchten. „Diese Unterrichtsstunde machte allen Schülerinnen und Schülern großen Spaß!“, so die Klassenlehrerin.